Vous vous rappelez du Heavy-Metal des 80's ? Les japonais de Electric Eel Shock, eux, sont restés collés à cette période, voire la décennie précédente (en témoigne leur arrivée sur scène au son du "Iron Man" du Sabb').
Ils attaquaient ce soir-là la partie française de leur tournée célébrant leurs 25 ans d'activité rock'n'rollesque.
Donc, on est en présence d'un trio qui peine à parler anglais mais balance un heavy des plus convaincants à grands coups de Flying V / Marshall. On notera le "nippon zarbi à moitié à poil" (ou plus exactement aux 4/5èmes à poil) faisant office de batteur et la manière originale de présenter le merchandising "We've got the t-shirts, you've got the money".
Au final, une soirée qui aura vu l'Imposture pleine comme un oeuf et le public ressortir avec la banane jusqu'aux oreilles.